El caso Acusativo sirve para introducir el complemento directo y algunas determinaciones circunstanciales. Tiene los siguientes valores:

COMPLEMENTO DIRECTO

Es el valor fundamental del Acusativo.

SUJETO

El acusativo puede ser sujeto en las proposiciones de infinitivo: Video te venire: veo que tú vienes.

ACUSATIVO INTERNO

Es un acusativo que acompaña a verbos intransitivos relacionados por el significado o por tener el mismo lexema: proelium proeliantur: luchan la lucha; pugnam proeliantur: luchan la lucha...

DOBLE ACUSATIVO

El verbo transitivo puede llevar dos acusativos en circunstancias como:

  • Un complemento directo de persona y un complemento directo de cosa. Suelen ir con verbos que significan enseñar, pedir, rogar...: Doceo te grammaticam latinam: Te enseño gramática latina.
  • Un complemento directo y un complemento predicativo del complemento directo. Suelen aparecer con verbos que significan llamar, juzgar, elegir, tener por...: Nominant Ciceronem consulem: nombran cónsul a Cicerón; multos beatos ducimus: tenemos a muchos por felices.
  • Un complemento directo y un acusativo complemento circunstancial de lugar. Suelen aparecer con verbos que significan transportar, llevar...: exercitum Rhenum traduxit: pasó el ejército al otro lado del Rin.

ACUSATIVO DE DIRECCIÓN

Es un complemento circunstancial de lugar en acusativo.
Puede aparecer con las preposiciones IN, AD con un nombre común o nombre de lugar mayor: in Italiam proficisci: marchó a Italia.
Va sin preposición cuando es un nombre de lugar menor y con las palabras domum, humum y rus (a casa, a la tierra, al campo): Romam veniunt: vienen a Roma

ACUSATIVO DE EXTENSIÓN

Es un complemento circunstancial en acusativo. Tiene dos valores:

  • Extensión en el espacio: indica medida, distancia, espacio recorrido, dimensión: pedes XX distabant: distaban 20 pies.
  • Extensión en el tiempo: indica la duración, la edad: decem annos natus est: tiene diez años.

ACUSATIVO DE RELACIÓN

Indica la parte de la persona o cosa afectada por la acción verbal: manus post terga revinctus: las manos atadas a la espalda; flava comam: de cabellos rubios...

ACUSATIVO ADVERBIAL

Algunos acusativos neutros han perdido su valor adjetivo o sustantivo y se han convertido en meros adverbios: multum, plus, plurimum (mucho), ultimum (último), tantum (tanto), id temporis (en este momento), tertium (por tercera vez), quantum (cuanto), ceterum (por lo demás), nihil (nada)...

ACUSATIVO EXCLAMATIVO

Suele aparecer en exclamaciones de sorpresa o de dolor. Pueden ir solos o acompañados de las partículas O, HEU: Me miserum!: ¡Mísero de mí!
O tempora! O mores!: ¡Oh tiempos!, ¡oh costumbres!